猜您喜欢:
足球经理2023作为一款非常真实的足球题材模拟经营游戏，玩家可以在这里组建自己的足球队，带领球员取得比赛的胜利，游戏中的球队名字都是英文的，很多朋友看起来不方便，可以使用小编带来的FM2023球队中文名汉化补丁来进行修改，将球队名字变为简体中文语言，便于理解。
1、下载解压
2、把文件丢进C:⁄Steam⁄steamapps⁄common⁄Football Manager 2023⁄data⁄database⁄db⁄2300⁄lnc⁄all，然后数据语言选择中文，不用重新开档，好像都不需要清缓存刷新，重启游戏即可
最后提个问题，就是关于尽可能详细的全名翻译，我自己其实是比较纠结的，因为太详细的翻译虽然看起来挺用心，也很有成就感，但有时候又会觉得太复杂，所以希望大家发表一下关于这个问题的看法，如果比较多的人觉得没必要翻译的太详细，那我之后更新就把全名部分做简化翻译
去年曾经心血来潮做过22版本的队名汉化修正，但是修改的内容也十分有限，主要就是针对五大联赛，所以我个人不是太满意，所以才断断续续花了差不多半年的时间完成了这个更全面，更详细的汉化版本
那么关于这次的汉化修正的内容，我想说和介绍的主要是以下几点：
1. 关于汉化的内容，官方数据库把队名分为全名、缩写名、6字缩写名，而游戏界面中95%以上的队名文本显示的都是缩写名，全名几乎只出现在球队主页当中，所以这次我把球队的全名做了尽可能详细的翻译，即巴塞罗那不再是巴塞罗那，而是巴塞罗那足球俱乐部，AC米兰不再是AC米兰，而是米兰足球协会
2. 关于音译和直译，不只是FM这个游戏，国内大部分足球信息网站对国外球队的翻译都是以音译为主，但其实很多的球队的队名都是有含义的，是可以直译的。但对这个问题，我只能区别对待，因为有些球队虽然是草率的音译，但因为太耳熟能详了，所以实在没必要去强行纠正，比如尤文图斯，Juventus这个名字其实有年轻人的意思，但我想没有人愿意叫它都灵年轻人，所以类似的这些著名球队，我还是保留常见的叫法，但对一些相对冷门的球队，我就尽可能纠正它草率的音译，比如，几乎每个阿拉伯语系的国家都有几支叫做阿尔沙巴布的球队，但其实Al-Shabab是青年人的意思，所以比如沙特的阿尔沙巴布其实叫做沙特青年足球俱乐部。当然，关于一支球队是著名还是冷门，每个人的知识储备不同，我只能以我为准
3. 关于汉化的范围，和去年只针对五大联赛不同，这次的范围可以说是巨大的，我几乎把亚、欧、南美三大洲的每个国家至少修正了两个级别联赛的汉化，包括那些官方不提供联赛选择的国家，比如日本、科索沃等。有些球队数量少的国家甚至做到了全覆盖，而像英、西、德、法这样的足球大国，虽然没办法做全，但也做了多个级别联赛，而北美和非洲虽然还没能够每个国家都涉及，但几个主要国家的联赛还是做了，剩下的后续更新
4. 关于梯队的汉化，这个问题可以说是我做这个补丁最大的初衷和动力，因为梯队和冷门球队一直都是汉化的重灾区，打开原版的梯队联赛界面，不客气的说，可以用杂乱无章形容，同一个球队，主队名和梯队名翻译不同，同一个联赛，有叫某某B队的，有叫某某2队的，甚至有叫某某2的，五花八门。所以，我对梯队名做了重点修正，比如，西班牙球队的梯队常叫做B队，德国球队的梯队常叫做二队，甚至某些国家的梯队称为学院队
5. 关于昵称，使用这个补丁后球队昵称会消失，这应该是这个补丁最大的问题了，而且我暂时找不到完美的解决办法，能想到的就是之后再做一个昵称的补丁，顺便纠正一下官方昵称的错误。当然，这又是一个巨大的工程，所以只能算挖坑，填不填另说
6. 关于可能存在的错误，因为工作量，数据量实在太大，所以即使我已经校对过一遍，但依然不敢说不会出现错误，比如因为球队编号写错导致名字出错，所以如果使用过程中遇到问题，可以留言指出。
7. 制作不易，希望转载时注明出处，感谢！！！
以上就是非凡小编为大家带来的FM2023球队中文名汉化补丁下载，想要了解更多实用工具类软件就请多多关注非凡软件站吧~
足球经理2023修改器大全 想要在足球经理2023这款足球模拟竞赛游戏中获得更加轻松的体验吗？今天小编就为大家分享几款针对该游戏推出的修改器工具，通过修改器玩家能挑战游戏数值和难度，让大家能在模拟比赛中取得胜利，将球队经营得更好！
FM Scout Editor 23v6.1.4 喜欢足球经理2023的玩家们如果想要在游戏中获得更好的体验，...详情>>
足球经理2023 424 Millions Wigan UCL 战术MODv3.57 足球经理2023的玩家们可以下载小编带来的这款足球经理202...详情>>
足球经理2023 41221AW Asymmetrical Dope III战术MODv3.63 足球经理2023 41221AW Asymmetrical ...详情>>
足球经理2023 4123轮盘赌2战术MODv2.49 足球经理2023 4123轮盘赌2战术MOD是一款很不错的功...详情>>
在这个信息爆炸的时代，无论是工作、学习还是生活中的沟通交流，都离不开高效的工具支持。而deepseek作为一款功能强大的ai助手，凭借其卓越的表现和多场景适用性，成为了许多人日常工作的得力伙伴。然而，你是否曾经遇到过这样的困扰：与deepseek进行了一场精彩
在使用小猿口算的过程中，有时我们会产生一些想要消除笔记的需求。小猿口算为用户提供了多种方式来满足这一操作。首先，进入小猿口算主界面后，找到对应的笔记所在区域。通常在已完成的作业或练习板块中能找到之前记录的笔记。点击进入笔记详情页面，会看到笔记内容以及相关的操作
在使用uc浏览器时，更换一款心仪的皮肤能为我们带来全新的浏览体验。那么，uc浏览器的皮肤该如何更换呢？下面就为大家详细介绍主题皮肤的更换方法。首先，打开uc浏览器。在浏览器界面下方，找到并点击“菜单”图标，通常是三条横线的形状。点击后会弹出一个菜单页面。在菜单
在苹果手机上卸载app是一项常见的操作，它可以帮助我们清理手机存储空间，使手机运行更加流畅。下面将详细介绍苹果手机卸载app的方法。一、常规卸载最常见的卸载方式非常简单。只需长按你想要卸载的app图标，图标会开始抖动，并且左上角会出现一个“×”符号。点击这个“
在日常使用中，浏览器会积累大量的缓存文件，这些文件虽然可以提升网页加载速度，但也会占用不少存储空间。对于mac用户来说，定期清理火狐浏览器的缓存文件是一项重要的维护工作。本文将详细介绍如何在mac版火狐浏览器中清理缓存文件，帮助你释放磁盘空间并提高浏览体验。步
在数字化时代，网络直播已成为人们娱乐、学习的重要渠道之一，b站作为国内知名的弹幕视频网站，汇聚了大量优质直播内容。然而，由于时间冲突、网络状况不佳等原因，不少观众常常错过心仪的直播。为了解决这一问题，b站直播自动录屏工具应运而生。本文将从功能特性、使用方法、适
本站所有资源（含游戏）均是软件作者、开发商投稿，任何涉及商业盈利目的均不得使用，否则产生的一切后果将由您自己承担！本站将不对任何资源负法律责任，所有资源请在下载后24小时内删除。
如侵犯了您的版权、商标等，请立刻联系我们并具体说明情况后，本站将尽快处理删除，联系
（版权说明注意事项）。若有关在线投稿、无法下载等问题，请与本站客服人员联系
！
用户可自行按线路选择相应的下载点，可以直接点击下载/另存为，若直接点击下载速度太慢，请尝试使用高速下载器。为确保下载的文件能正常使用，请使用WinRAR最新版本解压本站软件。
建议大家谨慎对待所下载的文件，大家在安装的时候务必留意每一步！关于360安全卫士或QQ电脑管家的有关提示，请自行注意选择操作。
